Dual Blog : DeFr's Weblog

Novembre 2004Janvier 2005Décembre 2004

The Curious Incident of the Dog in the Night Time, de Mark Haddon | mercredi 22 décembre 2004, 16h25

Boon, tout d'abord, noon, je ne suis pas décédé, mais, les deux dernières semaines de cours ont été plutot chargée ( tous les modules disponibles dans l'emploi du temps de pris, soit une semaine de euuh, 34h, et ce sans contenter que des TA étaient à rendre aux alentours ces semaines là... ). Et erm, j'ai surtout lu / chatté sans rien faire de très constructif depuis le début de mes vacances ( enfin, si, des trucs qui seront le sujet d'un autre post ^^; )

Le titre de ce post étant étrange ( enfin, je suppose ), commencons par l'expliquer ^^; Les cours d'anglais ont commencés, et entre autres, un des projets est de lire des livres en anglais. The Curious Incident of the Dog in the Night Time. Et vous vous doutez probablement que si j'vous en parle, c'est que j'ai quelque chose à en dire ^^;

Tout d'abord, une information pour vous situer un peu : j'ai lu le livre en environ 4h, dans la journée ou j'l'ai recu... Vouip, c'est donc légerement passionant. Sans vous en dévoiler trop, l'auteur a choisi comme narrateur un autiste, nommé Christopher et nous fait voir la vie à travers ses yeux. Plus précisement, l'auteur a choisi de faire comme si le tout avait été écrit par Christopher. Cela peut se constater entre autre par le fait que plutot qu'avoir des numéros de chapitres classiques, on commence par le chapitre 2, puis 3, puis 5 etc. Les numéros de chapitres sont des nombres premiers quoi ^^;

On constate tout au long du livre les implications qu'ont le choix de ce personnage comme auteur : le passage d'un chapitre à l'autre n'est pas toujours rationel au sens commun du terme, et surtout, des scènes qui ne seraient pas traditionnellement décrite dans un roman ( achat d'un ticket de train par exemple ) sont ici transcrites avec un luxe de détail.

Le roman en lui-même oscille entre plusieurs genres, tantot roman policier, tantot descriptif, mais jamais ennuyeux, je vous le recommande réellement. L'analyse des sentiments qui y est présente, l'intrigue, un peu de maths mais toujours abordable grâce à une abondance de dessin, de cartes etc, tout contribue à en faire à mon humble avis un grand livre.

Enfin, pour ceux qui se disent : c'est bien beau, mais j'ai pas envie de le lire en anglais, une traduction en francais existe, sous le titre Le Bizarre incident du chien pendant la nuit, trouvable entre autres sur Amazon. Vraiiiiiiment, allez l'acheter et dites moi ce que vous en pensez ^^

Errata | samedi 04 décembre 2004, 14h06

Bon, alors, en réalité, quelques précisions s'imposent sur le post précédent... Finalement, non, IE ne fait pas réellement ce que je lui reproche, mes PNG n'étant pas les PNG 8-bits dont il reconnait la transparence, juste des PNGs pour lesquels convert a fait en sorte de rendre la couleur par défaut à blanc plutot que le gris employé normallement par Internet Explorer... Si je mets de vrai PNG 8-bits, ca passe de nouveau avec background-color et background-image, mais c'est nettement moins joli quand même... Toutefois, j'pense que c'est la solution que je vais employé pour IE, en conservant les PNGs actuels pour les autres ^^

Deuxieme paragraphe de ce post après que j'ai réellement mis ca en place ^^; C'est en place, et comme prévu, c'est à la fois aussi peu esthétique que prévu à cause de l'absence de bordure progressive autour des icones, et fonctionnel ( théoriquement, si vous cliquez sur la section, vous devriez maintenant bien voir l'intégralité de la zone qui soit colorée ). Très honnetement, je ne suis personnellement pas encore entierement convaincu que cette coloration intégrale compense la perte de qualité, donc, je vais voir, c'est pas encore sur que ca reste comme ca. Accessoirement, comme les curieux pourront le voir dans le code CSS, j'ai utiliser un ch'tit * html et un !important pour faire en sorte que seul IE charge les images 8 bits, et théoriquement qu'ils ne chargent que celle là, ce qui semble à priori bien être le cas. Pourquoi ? Fondamentalement, pour ne pénaliser personne au niveau des temps de chargement de la page d'une part, et aussi parce que, contrairement à ce qu'on lit, si, !important fonctionne avec IE...

Novembre 2004Janvier 2005Décembre 2004
Sites visités